защитный слой

защитный слой
1) General subject: carpet
2) Aviation: protection cover
3) Medicine: blanket
4) Engineering: backing layer, covering layer, facing, mat, safety blanket
5) Construction: cover (бетона), mat cleavage, protective coating, seal cleavage, seal course, clear cover (напр., clear cover to main reinforcement; the minimum clear cover for reinforcement)
6) Railway term: mat coat
7) Mining: sealing coat
8) Forestry: (покровный) barrier coating
9) Metallurgy: safety film
10) Polygraphy: antiabrasion layer (покрытие, защищающее светочувствительный слой от повреждений), top coating
11) Physics: armor coat
12) Oil: protective coat, protective layer, seal coat
13) Astronautics: coat, coating, shield
14) Perfume: barrier film, barrier layer, protective film
15) Ecology: matting
16) Automation: breaker ply
17) Sakhalin S: guard bed
18) Aviation medicine: screen
19) Makarov: a defensive skin, carpet coat (дорожного покрытия), carpet veneer (дорожного покрытия), defensive skin, mattress, protecting coat, resist (напр. полимерный), top coating (фотокиноматериала), top coating (фотоматериала)
20) Gold mining: membrane (на дне хвостохранилища), membrane liner (на дне хвостохранилища)
21) Games: opaque cover (Защитное непрозрачное покрытие на билете моментальной лотереи), opaque covering (Защитное непрозрачное покрытие на билете моментальной лотереи)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "защитный слой" в других словарях:

  • Защитный слой — Элемент кровли, предохраняющий основной водоизоляционный ковер от механических повреждений, непосредственного воздействия атмосферных факторов, солнечной радиации и распространения огня по поверхности кровли. Источник: СНиП II 26 76 EdwART.… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • защитный слой — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN protective layer …   Справочник технического переводчика

  • Защитный слой — (surfacing) – материал, нанесенный на одну или обе поверхности кровельного материала, служащий для защиты лицевой поверхности материала от воздействия атмосферных факторов или для защиты материала от слипания. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • защитный слой — 3.5 защитный слой : Тонкий слой, устраиваемый на покрытии из рационально подобранной смеси минеральных материалов с битумным вяжущим и добавками, предназначенный для повышения ровности, коррозионной стойкости и устойчивости покрытия к износу и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защитный слой —  Sacrificial Layer  Жертвенный (разделительный, защитный) слой   Тонкая пленка, создающая текстуру на поверхности изделия. Устраняет необходимость в зачистке и подготовке детали для дальнейшей сборки. Является типом поверхностной микрообработки,… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • защитный слой — apsauginis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sluoksnis, saugantis gaminį nuo nepageidaujamo aplinkos poveikio. atitikmenys: angl. protective layer rus. защитный слой …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • защитный слой — apsauginis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective layer vok. Schutzschicht, f rus. защитный слой, m pranc. couche de protection, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Защитный слой бетона — – толщина слоя бетона от грани элемента до ближайшей поверхности арматурного стержня. [СНиП 52 01 2003] Защитный слой бетона – толщина бетона от грани элемента до ближайшей поверхности арматурного стержня. [Терминологический словарь… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • защитный слой (в подшипниках) — защитный слой Очень тонкий слой на поверхности подшипника или на основе для защиты от коррозии при хранении. Примечание Толщина слоя обычно от 0,0005 до 0,0010 мм. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции …   Справочник технического переводчика

  • защитный слой (носителя записи) — Слой носителя записи, предназначенный для защиты рабочего слоя носителя записи от климатических и механических воздействий. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN protective layer …   Справочник технического переводчика

  • защитный слой бетона — Слой бетона от наружной поверхности железобетонной конструкции до ближайшей поверхности арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины защита от коррозии …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»